PDA

View Full Version : Yuppi du



klucio
13-02-2007, 12:05
Ciao... qualcuno sa se il film "Yuppi du" sarà prodotto in DVD ?
possibile che l'ultima traccia di un passaggio televisivo risale a molti anni fa? eppure trasmettono tante cavolate...

http://www.film.tv.it/scheda.php?film=9080

caesars
13-02-2007, 13:47
Yuppi du fa parte di quel pacchetto di film che è praticamente sparito nel nulla. Un altro esempio classico è "Quattro mosche di velluto grigio" di Dario Argento (per il quale si parla di problemi di diritti).

johnnyb
13-02-2007, 21:15
i diritti di Yuppi du li ha Celentano: sono anni che ne annuncia una riedizione nelle sale in Dolby digital ma poi non lo fa.

SWAT
13-02-2007, 22:12
Uniche uscite disponibili due rarissime VHS per il mercato estero, ambedue con audio italiano, la canadese MEC e la greca HVH, quest' ultima di gran lunga migliore.

Per chi avesse del denaro da spendere, la HVH è dispinibile su kultvideo.org:

http://www.kultvideo.com/scheda.asp?item=11347&type=VHS
http://img374.imageshack.us/img374/7070/f5879iel2.jpg

Paolo
13-02-2007, 22:19
Il film era prodotto da Ermanno Curti, che come noto è lo Zio della Mori, il quale ha ceduto i diritti a Celentano, tenendosi solo quelli per l'estero.
Ma Celentano, all'estero, non se lo fila nessuno.
Inoltre, mi dicono che, per altre ragioni, la pellicola difficilmente verrà editata.

luciferrising
14-02-2007, 00:14
i diritti di Yuppi du li ha Celentano: sono anni che ne annuncia una riedizione nelle sale in Dolby digital ma poi non lo fa.
Perchè lui è rock!

'nnsomma, dai, avrei voglia di rivederlo, si potrebbe dare una mossa

mark920
14-02-2007, 09:05
In circolazione si trova anche una registrazione televisiva Mediaset.

'Favola surreal-farsesca, alimentata dal Celentano-pensiero bamboleggiante, regressivo e furbastro con ingredienti di magia, confusa filosofia antiscioperistica, cattolicesimo “lumbard”.'

In fin dei conti la parte musicale è la cosa più riuscita

Geppo
14-02-2007, 20:01
su YUPPI DU in dvd sono ottimista.
sono pessimista su GEPPO IL FOLLE in dvd.

geepy
15-02-2007, 09:18
Quando ero piccolo (tipo da elementari) avevo una t-shirt di Yuppi Du con questa immagine:

http://img208.imageshack.us/img208/3986/1975acyuppidugfl1.th.jpg (http://img208.imageshack.us/my.php?image=1975acyuppidugfl1.jpg)
(il titolo però era in alto)

Zardoz
15-02-2007, 18:13
Faccio il corvo:vedremo entrambi i film,in lussuose edizioni dvd,dopo la "dipartita" del Molleggiato..

Renato
15-02-2007, 19:30
Faccio il corvo:vedremo entrambi i film,in lussuose edizioni dvd,dopo la "dipartita" del Molleggiato..

Più che probabile... non credo che i figli di Adriano che erediteranno i diritti si faranno troppi problemi a guadagnare qualcosina......:D

Caltiki
16-02-2007, 18:04
Ma Celentano, all'estero, non se lo fila nessuno.
A parte i crucchi: in tetteskia è uscita una raccolta di dvd (anche con lingua italiana) dedicata ai film di Celentano.
Ma è per Yuppi Du che il Giusti parla di uccellone di Celentano in bella vista, in una scena però-a quanto pare-tagliata?

Renato
16-02-2007, 18:30
A parte i crucchi: in tetteskia è uscita una raccolta di dvd (anche con lingua italiana) dedicata ai film di Celentano.
Ma è per Yuppi Du che il Giusti parla di uccellone di Celentano in bella vista, in una scena però-a quanto pare-tagliata?

no quello è GEPPO IL FOLLE :)

(dal giusti)
"...LA versione integrale, con tanto di uccello chilometrico di Geppo in mostra, verrà presentata nel Gennaio 1998..."

Caltiki
16-02-2007, 18:34
no quello è GEPPO IL FOLLE :)

(dal giusti)
"...LA versione integrale, con tanto di uccello chilometrico di Geppo in mostra, verrà presentata nel Gennaio 1998..."
Ah, ecco... :D

Zardoz
16-02-2007, 18:42
Per Renato:dì più che "qualcosina".I due film in questione saranno oggetto di curiosità(indi anche acquisto e/o noleggio)anche per i non "celentaniani fanatici sfegatati",vista la loro sostanziale "non esistenza" sul mercato..

Renato
16-02-2007, 19:01
Per Renato:dì più che "qualcosina".I due film in questione saranno oggetto di curiosità(indi anche acquisto e/o noleggio)anche per i non "celentaniani fanatici sfegatati",vista la loro sostanziale "non esistenza" sul mercato..

Sì sono d'accordo... infatti io li prenderei subito, ad un prezzo normale almeno. Però mi sa che appunto dovremo aspettare che accada una cosa brutta per poi poterli vedere in dvd :(

Renato
15-05-2008, 15:14
Domanda: la versione trasmessa illo tempore da Canale 5 è tagliata?

johnnyb
18-05-2008, 10:32
Domanda: la versione trasmessa illo tempore da Canale 5 è tagliata?


no, era integrale in quanto il master era stato fornito dalla Minerva prima che fosse regalato a Celentano.

Paolo
30-05-2008, 21:00
Allora, fonti di prima mano mi dicono in anteprima che il restauro della pellicola è stato fatto e che il film sarà proiettato alla prossima Mostra del cinema di Venezia.
Con tutta probabilità seguirà un'edizione in dvd.

johnnyb
30-05-2008, 22:35
Allora, fonti di prima mano mi dicono in anteprima che il restauro della pellicola è stato fatto e che il film sarà proiettato alla prossima Mostra del cinema di Venezia.
Con tutta probabilità seguirà un'edizione in dvd.


confermo la voce e aggiungo che il film è stato non solo restaurato ma anche remixato nell'audio, operazione particolarmente lunga e complessa che ha fatto slittare di 2 anni l'evento veneziano.

Renato
18-06-2008, 12:40
Finalmente ieri notte l'ho visto, nella copia da canale 5, grazie alla gentilezza di un forumista che me lo ha doppiato.

Molto particolare come tutti i film di Celentano, bizzarro, surreale...a volte forse un po' noioso in alcuni momenti. Come sempre Celentano mette tanta (troppa) carne al fuoco...ecologia, inquinamento, femminismo, divorzio. Vuole trattare cento temi e finisce per lambirli tutti solo superficialmente. Ancora molto bella la Mori, spettacolare la Rampling...bello vedere Gino Santercole in un ruolo un po' più significativo di quello che avrà in Geppo il folle, mentre Lino Toffolo è sprecato in una parte forse alleggerita al montaggio.
Curiosità: l'uomo sulla tazza del water quando il muro crolla è Raf Di Sipio!! Non accreditato, ovviamente...

gu61
18-06-2008, 12:46
...bello vedere Gino Santercole in un ruolo un po' più significativo di quello che avrà in Geppo il folle...

...e mentre canta la, Splendida, "Such a cold night tonight"...;)

Renato
20-06-2008, 14:38
Dirò forse un'eresia, ma la scena in cui Celentano e la Rampling parlano ed i loro pensieri appaiono in forma di sottotitoli, non anticipa di un anno una sequenza quasi identica di Io e Annie di Woody Allen? Ovviamente se avete visto il film di Allen in dvd o comunque in inglese, perché nella copia doppiata in italiano i sottotitoli li avevano fatti sparire, modificando anche il doppiaggio della scena...<_<

johnnyb
09-08-2008, 00:55
confermo la voce e aggiungo che il film è stato non solo restaurato ma anche remixato nell'audio, operazione particolarmente lunga e complessa che ha fatto slittare di 2 anni l'evento veneziano.


colui che si crede il nuovo dio ha anche rimaneggiato il film e ieri non contento ha imposto ulteriori modifiche...risultato: niente proiezione veneziana

mister.steed
09-08-2008, 01:25
colui che si crede il nuovo dio ha anche rimaneggiato il film e ieri non contento ha imposto ulteriori modifiche...risultato: niente proiezione veneziana
E già.... ma almeno uscirà in dvd? :confused:

8/8/2008 (7:53) - DA' FORFAIT ALL'ULTIMO
Celentano: al Lido niente "Yuppi du"
«Ci sono problemi tecnici» ma è giallo sui veri motivi. Però premierà Olmi

http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200808articoli/35526girata.asp

johnnyb
09-08-2008, 09:46
non so, il dio è molto indeciso, comunque intanto ha rimaneggiato il film e già questo è un allarme.

Impact
09-08-2008, 12:10
Io capisco benissimo che il film è bello, per me è assolutamente stupendo...però che cazzo la stà tirando un po troppo per le lunghe manco stessero restaurando un kolossal epocale...In sostituzione al lido non poteva andare Joan Lui? :-D

Renato
09-08-2008, 12:22
non so, il dio è molto indeciso, comunque intanto ha rimaneggiato il film e già questo è un allarme.

Pessima, pessima notizia...ma quelli di Venezia si saranno opposti, mi auguro...cioè voglio dire: il film è suo e può rimontarlo come e quando gli pare, ma chi organizza il Festival -Muller o chi per lui- gli avranno detto "O lo proiettiamo com'era nel 1975 o ciccia"...almeno spero.

johnnyb
09-08-2008, 13:47
speri male: il film è saltato perchè il dio ha visionato la nuova versione pastrocchiata l'ultimo giorno utile per la consegna delle copie e non soddisfatto del pastrocchio ha deciso di rimetterci nuovamente le mani.

john trent
10-08-2008, 10:30
VENEZIA
Claudia Mori spiega i motivi del forfait

L'appuntamento veneziano annunciato da settimane con la versione restaurata di Yuppi Du, il primo film da regista di Adriano Celentano (che nel 1975 passò in concorso al Festival di Cannes ricevendo elogi dalla critica), è saltato all'improvviso ieri, a soli 20 giorni dall'inizio della Mostra, a causa di "problemi tecnici". Dalla Biennale, che puntava molto su questo evento, l'unico commento che arriva è "siamo sorpresi e dispiaciuti", mentre a distanza di qualche ora è spettato a Claudia Mori spiegare le motivazioni del forfait. "Anche il Clan è molto dispiaciuto, perché il problema è sopraggiunto appena due giorni fa e ora non ci sono più i tempi tecnici per risolverlo, visto anche il periodo di ferie". A quanto pare il "Molleggiato" non è stato soddisfatto del restauro di alcune scene: "Ci siamo accorti che qualcosa non andava - ha spiegato Claudia Mori a 'la Repubblica' - durante l'ultima proiezione. Adriano ha voluto modificare il montaggio della scena dei fiammiferi e ha inserito un nuovo brano musicale. Insomma per il 99 per cento si tratta dello stesso film, ora restaurato con colori e audio perfetti; ma, essendone l'autore, Adriano ha voluto mettere mano a quella scena, semplicemente perché non gli piaceva più. Ha inserito una musica suggestiva e dei nuovi suoni, e ha montato la scena con uno stile suggestivo, più moderno". Oltre alla proiezione al Lido del 4 settembre, era previsto anche un passaggio su Sky il 12, ma "potrebbe saltare anche quello", ha annunciato la Mori.

Sono molto amareggiato.
Anche se, per ipotesi, una scena girata 25 anni fa non piace più al regista questo non significa che la si debba modificare. Questa è una manipolazione, non un restauro.
Cambiare il montaggio? Cambiare addirittura un brano musicale? Follia. Anche se si tratta di una sola scena della durata di un minuto.
Il film non va "rivisitato", altrimenti non parliamo più di "edizione restaurata" ma di "nuova edizione approvata dal regista".
Non è neanche una "director's cut", perchè il film uscito all'epoca nelle sale è il film "finito" esattamente come lo voleva il regista. Celentano ne era autore, produttore e regista. Quindi ha sempre avuto potere di vita e di morte su questa pellicola.
Non capisco il senso di questa scelta. Il film andava lasciato così com'era. Assolutamente. Anche con le sue eventuali imperfezioni.
Da parte di celentano non c'è stato nessun rispetto né per i fan, né per la sua stessa opera.

johnnyb
10-08-2008, 11:23
VENEZIA
Claudia Mori spiega i motivi del forfait

L'appuntamento veneziano annunciato da settimane con la versione restaurata di Yuppi Du, il primo film da regista di Adriano Celentano (che nel 1975 passò in concorso al Festival di Cannes ricevendo elogi dalla critica), è saltato all'improvviso ieri, a soli 20 giorni dall'inizio della Mostra, a causa di "problemi tecnici". Dalla Biennale, che puntava molto su questo evento, l'unico commento che arriva è "siamo sorpresi e dispiaciuti", mentre a distanza di qualche ora è spettato a Claudia Mori spiegare le motivazioni del forfait. "Anche il Clan è molto dispiaciuto, perché il problema è sopraggiunto appena due giorni fa e ora non ci sono più i tempi tecnici per risolverlo, visto anche il periodo di ferie". A quanto pare il "Molleggiato" non è stato soddisfatto del restauro di alcune scene: "Ci siamo accorti che qualcosa non andava - ha spiegato Claudia Mori a 'la Repubblica' - durante l'ultima proiezione. Adriano ha voluto modificare il montaggio della scena dei fiammiferi e ha inserito un nuovo brano musicale. Insomma per il 99 per cento si tratta dello stesso film, ora restaurato con colori e audio perfetti; ma, essendone l'autore, Adriano ha voluto mettere mano a quella scena, semplicemente perché non gli piaceva più. Ha inserito una musica suggestiva e dei nuovi suoni, e ha montato la scena con uno stile suggestivo, più moderno". Oltre alla proiezione al Lido del 4 settembre, era previsto anche un passaggio su Sky il 12, ma "potrebbe saltare anche quello", ha annunciato la Mori.

Sono molto amareggiato.
Anche se, per ipotesi, una scena girata 25 anni fa non piace più al regista questo non significa che la si debba modificare. Questa è una manipolazione, non un restauro.
Cambiare il montaggio? Cambiare addirittura un brano musicale? Follia. Anche se si tratta di una sola scena della durata di un minuto.
Il film non va "rivisitato", altrimenti non parliamo più di "edizione restaurata" ma di "nuova edizione approvata dal regista".
Non è neanche una "director's cut", perchè il film uscito all'epoca nelle sale è il film "finito" esattamente come lo voleva il regista. Celentano ne era autore, produttore e regista. Quindi ha sempre avuto potere di vita e di morte su questa pellicola.
Non capisco il senso di questa scelta. Il film andava lasciato così com'era. Assolutamente. Anche con le sue eventuali imperfezioni.
Da parte di celentano non c'è stato nessun rispetto né per i fan, né per la sua stessa opera.

ti quoto in pieno: dopo anni che tanti, davvero tanti, attendevano questo promesso restauro del film, verrà proposto a questo punto chissà quando e chissà dove, una versione rimaneggiata e comunque diversa del film per un capriccio, una bizza, del suo autore. E aggiungo che se tutti facessero come lui, di ciascun film avremmo decine di versioni differenti, di poco cambiate solo per il differente umore del suo autore. Inoltre Celentano ha dimostrato di non avere le idee affatto chiare se dopo vent'anni di letargo ed almeno 5 di restauro, ancora non sa come deve essere questo rimaneggiamento: il giusto comportamento a questo punto sarebbe stato portare a Venezia l'edizione del 1975 e magari in futuro per la pubblicazione in dvd inserire l'opzione della doppia versione, quella originale e quella 2008, così sarebbero stati tutti contenti.

mister.steed
10-08-2008, 11:32
Sono molto amareggiato.
Anche se, per ipotesi, una scena girata 25 anni fa non piace pi&#249; al regista questo non significa che la si debba modificare. Questa &#232; una manipolazione, non un restauro.
Cambiare il montaggio? Cambiare addirittura un brano musicale? Follia. Anche se si tratta di una sola scena della durata di un minuto.
Il film non va "rivisitato", altrimenti non parliamo pi&#249; di "edizione restaurata" ma di "nuova edizione approvata dal regista".
Non &#232; neanche una "director's cut", perch&#232; il film uscito all'epoca nelle sale &#232; il film "finito" esattamente come lo voleva il regista. Celentano ne era autore, produttore e regista. Quindi ha sempre avuto potere di vita e di morte su questa pellicola.
Non capisco il senso di questa scelta. Il film andava lasciato cos&#236; com'era. Assolutamente. Anche con le sue eventuali imperfezioni.
Da parte di celentano non c'&#232; stato nessun rispetto n&#233; per i fan, n&#233; per la sua stessa opera.
Ma tu Giulio ti meravigli ancora? Dopo le porcate e le varie manipolazioni fatte ai loro film da registi del calibro di Spielberg e Lucas figurati se ci si pu&#242; meravigliare per questi capricci di Celentano (e della moglie aggiungerei): ormai credo che American Graffiti a parte, non ci sia un film di Lucas visionabile nella sua versione originaria... e la porcata che Spielberg ha fatto con E.T.? Le spiegazioni fornite dai due registi non mi sembravano molto esaurienti. Almeno Ridley Scott ha incluso (seppur solo nel cofanetto a 5 dischi) la versione cinematografica di Blade Runner... cosa che Celentano (e la Mori) sicuramente non faranno

Renato
10-08-2008, 13:21
Concordo ovviamente con voi...una specifica: quando e se uscirà il dvd, mi assicurerò che contenga la versione del 1975 prima di spendere anche soli 30 centesimi per l'acquisto. Viceversa, col ciuffo.

ps - Celentano dimostra uno scarso rispetto per il Cinema che hanno avuto in pochi...ma questo non mi stupisce, dopo aver visto i suoi 3 film da regista. Guarire dal cosiddetto delirio di onnipotenza dev'essere difficile anche dopo 30 anni.

mister.steed
10-08-2008, 13:28
Concordo ovviamente con voi...una specifica: quando e se uscirà il dvd, mi assicurerò che contenga la versione del 1975 prima di spendere anche soli 30 centesimi per l'acquisto. Viceversa, col ciuffo.

ps - Celentano dimostra uno scarso rispetto per il Cinema che hanno avuto in pochi...ma questo non mi stupisce, dopo aver visto i suoi 3 film da regista. Guarire dal cosiddetto delirio di onnipotenza dev'essere difficile anche dopo 30 anni.
A proposito del 'delirio di onnipotenza' della coppia Celentano/Mori vi consiglio di leggere l'intervista a Rosalinda Celentano uscita in settimana su A... per certi versi è illuminante... non lasciatevi ingannare dal titolo 'roboante' :D «Ho messo una lapide sulla mia vagina» (http://www.corriere.it/spettacoli/08_agosto_05/celentano_lapide_vagina_bcb02d5c-6308-11dd-8825-00144f02aabc.shtml)

Scusate l'OT ma mi sembra cmq abbastanza inerente... nel caso si può splittare la discussione in un apposito thread dedicato alla coppia

Impact
18-08-2008, 21:19
Pare che il problema tecnico sia stato magicamente risolto e il film verrà proiettato a Venezia il 4 Settembre...
"La questione - spiegano - non riguardava una delle scene del film, bensi' il fatto che non era stato dato ad Adriano Celentano il tempo necessario a controllare l'adattamento dall'italiano all'inglese per la sottotitolazione della pellicola prevista per i film presentati alla Mostra del Cinema di Venezia."

http://tribunatreviso.repubblica.it/dettaglio-news/Roma-16:49/3257224?edizione=EdRegionale

johnnyb
18-08-2008, 23:15
intanto su Sky sono iniziati gli spot che ne annunciano la messa in onda a settembre :)

Renato
27-08-2008, 12:59
intanto su Sky sono iniziati gli spot che ne annunciano la messa in onda a settembre :)

Esatto, dalla guida di sky risulta che passerà proprio il 12 Settembre come si vociferava, alle 21:00 su SkyCinema Mania, ed in replica il giorno dopo alle 14:50.

john trent
30-08-2008, 13:36
Pare che il problema tecnico sia stato magicamente risolto e il film verrà proiettato a Venezia il 4 Settembre...
"La questione - spiegano - non riguardava una delle scene del film, bensi' il fatto che non era stato dato ad Adriano Celentano il tempo necessario a controllare l'adattamento dall'italiano all'inglese per la sottotitolazione della pellicola prevista per i film presentati alla Mostra del Cinema di Venezia."

http://tribunatreviso.repubblica.it/dettaglio-news/Roma-16:49/3257224?edizione=EdRegionale
Allora tutto ciò che ha dichiarato Claudia Mori a Repubblica era tutta un'invenzione?? :confused:
O sono completamente pazzi o hanno fatto marcia indietro.
Forse sono vere entrambe le cose. :D

gu61
01-09-2008, 00:19
Buone Nuove per il dvd: http://www.thrauma.it/dettaglio.php?dettaglio=dvd&id=28052...
...uscita rinviata, pare, al 5 settembre 2008 in 4 Special Edition Alternative...:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

Renato
02-09-2008, 13:06
Faccio il corvo:vedremo entrambi i film,in lussuose edizioni dvd,dopo la "dipartita" del Molleggiato..

Non c'è stato bisogno di arrivare a tanto, invece: il dvd esce tra poco a 29 € compreso di cd della colonna sonora o 39 € con cd e maglietta.
Se non ci saranno extra significativi (e pare proprio di no) credo che registrare il film restaurato su sky la sera del 12 settembre prossimo sarà più che sufficiente...regalare 30 euro a Celentano per un dvd mi pare davvero ai limiti del demenziale.

Impact
02-09-2008, 14:39
Non c'&#232; stato bisogno di arrivare a tanto, invece: il dvd esce tra poco a 29 € compreso di cd della colonna sonora o 39 € con cd e maglietta.
Se non ci saranno extra significativi (e pare proprio di no) credo che registrare il film restaurato su sky la sera del 12 settembre prossimo sar&#224; pi&#249; che sufficiente...regalare 30 euro a Celentano per un dvd mi pare davvero ai limiti del demenziale.

Beh la maglietta la puoi sempre mettere per andare in spiaggia la prossima estate :-D
Cmq se non sbaglio il cd della colonna sonora non era anch'esso raro da trovare o mi confondo?

gu61
02-09-2008, 16:00
Cmq se non sbaglio il cd della colonna sonora non era anch'esso raro da trovare o mi confondo?
...non ti confondi per nulla, hai perfettamente ragione infatti...;)


Non c'&#232; stato bisogno di arrivare a tanto, invece: il dvd esce tra poco a 29 € compreso di cd della colonna sonora o 39 € con cd e maglietta....
...qui le 4 edizioni del dvd: http://www.thrauma.it/elenco.php?dettaglio=dvd&primapagina=1 cliccando ogni singolo link, appare la nuova data del 5 settembre 2008...
...qualcuno ha maggiori dettagli, sugli extra ad esempio...:confused:

Renato
04-09-2008, 20:09
Sembra sia già uscito, almeno un iscritto al forum imperiale lo ha già trovato.

anchorman
05-09-2008, 00:34
Trovo questo film noioso e pesantissimo: una vera mattonata.:mad:

rangoon
05-09-2008, 08:27
Trovo questo film noioso e pesantissimo: una vera mattonata.:mad:
Davvero? io lo trovo un capolavoro e non esagero...

john trent
05-09-2008, 13:15
Leggo nel Menu "SCENA FIAMMIFERI VERSIONE ORIGINALE"
Vuol dire che la scena allora è stata manipolata per davvero (alla faccia delle smentite dell'ultimo secondo) e che la scena originale d'epoca è stata messa come extra.
Che tristezza. Ma perchè??????????????? :smt102

Renato
05-09-2008, 16:21
Leggo nel Menu "SCENA FIAMMIFERI VERSIONE ORIGINALE"
Vuol dire che la scena allora è stata manipolata per davvero (alla faccia delle smentite dell'ultimo secondo) e che la scena originale d'epoca è stata messa come extra.
Che tristezza. Ma perchè??????????????? :smt102

Non solo Celentano l'ha manipolata, ma a giudicare dagli screen del dvd che puoi trovare sempre sul forum imperiale ha fatto un lavoro che definire osceno è perfino poco. Giudicate voi, per me è una cosa disgustosa...

mister.steed
05-09-2008, 16:40
Ho visto... sono senza parole... peraltro i 'nuovi' effetti sembrano essere stati fatti con una apparecchiatura da tv privata di 4a categoria :mad: :blah:
Se chi compra il dvd lo mette eventualmente a disposizione di qualche intraprendente si potrebbe provare a fare un insert della vecchia scena nel film al posto della nuova... no? Mi sembra la cosa migliore... vedere il volto della divina Rampling annegare in un mare di effetti elettronici primi anni '90 mi fa venire davvero il voltastomaco :smt078

Renato
06-09-2008, 11:19
Se chi compra il dvd lo mette eventualmente a disposizione di qualche intraprendente si potrebbe provare a fare un insert della vecchia scena nel film al posto della nuova... no? Mi sembra la cosa migliore...
Sì credo anch'io, almeno c'è stata l'idea di conservare la scena così com'era in origine tra gli extra e chi vorrà fare il lavoro non la dovrà recuperare dalla pessima versione tv di canale 5 che circola...

Ho appena visto (sempre grazie al forumista di Nocturno che l'ha caricata su rapidshare) la scena dei fiammiferi rimontata da Celentano. Non ve la posso spiegare perché senza vederla non ci si pò credere...sono incazzato nero :mad:

Impact
06-09-2008, 18:40
Oggi girando ho visto i dvd in vendita alla Feltrinelli, beh il box è molto carino, peccato che Celentano abbia fatto la cazzata di manipolare il film...che cazzo! Un personaggio come lui non si è reso conto dell'enorme stronzata che stava facendo...almeno se proprio voleva inserire ste cose nuove non era meglio mettere sul dvd due versioni differenti vecchia e nuova? E cosi semplice.
Cmq misà che mi tengo il mio bellissimo bootleg greco da vhs greca che si vede anche in modo accettabile ;-)

Impact
06-09-2008, 19:19
Ho appena visto la scena in questione...quella nuova.
Per me 1.Fa schifo come è stata fatta 2.Si adatta malissimo al film 3.Si adatta malissimo ai tempi sia del film che della scena stessa 4.La musica è pietosa 5.Non ne capisco assolutamente il senso! In poche parole un vero scempio...ma che s'era fatto in vena Celentano quando l'ha pensata?
Ma mi chiedevo, ora su Sky andrà in onda la versiona originale del film oppure questa chiavica?

Renato
06-09-2008, 19:20
Ma mi chiedevo, ora su Sky andrà in onda la versiona originale del film oppure questa chiavica?

La seconda che hai detto...purtroppo :(

Renato
06-09-2008, 20:23
Ora che conosciamo come Celentano ha pastrocchiato in modo ignobile la scena dei fiammiferi, rileggiamo con occhi diversi le parole illuminanti di Claudia Mori di qualche giorno fa...

"Ci siamo accorti che qualcosa non andava - ha spiegato Claudia Mori a 'la Repubblica' - durante l'ultima proiezione. Adriano ha voluto modificare il montaggio della scena dei fiammiferi e ha inserito un nuovo brano musicale. Insomma per il 99 per cento si tratta dello stesso film, ora restaurato con colori e audio perfetti; ma, essendone l'autore, Adriano ha voluto mettere mano a quella scena, semplicemente perché non gli piaceva più. Ha inserito una musica suggestiva e dei nuovi suoni, e ha montato la scena con uno stile suggestivo, più moderno"

:mad::mad::mad::mad::mad:

johnnyb
06-09-2008, 20:58
di sicuro la nuova scena non si dimentica... certo che se i progetti cinematografici successivi a Joan Lui erano di questo tipo è comprensibile che nessun produttore sano di mente potesse assecondare i deliri dell'ex molleggiato...

Renato
07-09-2008, 16:14
Comunque non ricordo di aver visto un'oscenità del genere in nessun film, anche sforzandomi di ricordare...forse in Lola corre? No, le scene erano sì irritanti ma fatte meglio, almeno tecnicamente. E Marco Muller non ha avuto nulla da obiettare, immagino...

gu61
08-09-2008, 00:13
Splendido Film ed Ottimo dvd-cd: 1:85.1, Audio 2.0 o 5.1, Bel Booklet Commentato ed Illustrato come Contenitore (del dvd e del cd), Foto e Scena Fiammiferi Originale tra gli Extra...
...23,66 Euro da "SU DI GIRI" ...
...Tutto ok, perplesso da lettura su deduzioni (arbitrarie, senza offesa per nessuno) su qualità video specie se ricavate unicamente da uno o più miseri screen shot...
..ed altrettanto da discussione su scena fiammiferi da cui, oltre tutto è visibile l'originale, cambia molto poco o quasi niente...
...finalmente il dvd, era ora, carino e ben fatto...:)


Davvero? io lo trovo un capolavoro e non esagero...
...Siamo, in TANTISSIMI credimi, in linea con Te...:smt031:smt045


Beh la maglietta la puoi sempre mettere per andare in spiaggia la prossima estate :-D
Cmq se non sbaglio il cd della colonna sonora non era anch'esso raro da trovare o mi confondo?
...eppoi, del resto, si trova (DVD+CD) a molto meno...;)

Renato
08-09-2008, 11:31
..ed altrettanto da discussione su scena fiammiferi da cui, oltre tutto è visibile l'originale, cambia molto poco o quasi niente...
...finalmente il dvd, era ora, carino e ben fatto...:)


Sei proprio sicuro di ricordarti com'era la scena in origine? Dire che cambia quasi niente mi sembra quasi un insulto all'intelligenza media dello spettatore dei film di Celentano, già presumibilmente piuttosto bassa (sono fra quelli, come sapete)...mah

gu61
08-09-2008, 14:24
Sei proprio sicuro di ricordarti com'era la scena in origine? Dire che cambia quasi niente mi sembra quasi un insulto all'intelligenza media dello spettatore dei film di Celentano, gi&#224; presumibilmente piuttosto bassa (sono fra quelli, come sapete)...mah
...la scena originale la trovi, con l'audio giusto peraltro, tra gli extra cos&#236; sar&#224; facile operare confronti...
...per quanto mi riguarda, sempre a titolo personale s'intende, la cosa non mi ha disturbato molto avendo visto di peggio in altre Director's Cut...
...quel ch'&#232; sicuro &#232; la buona qualit&#224; audiovisiva del dvd, appetibile anche perch&#232; in bundle con il cd e con un booklet molto ben fatto ed accattivante...
...se pensi che da tanto, vedi i miei precedenti interventi pi&#249; vecchi nel tread al riguardo, attendevo il dvd di un film cui sono molto legato dalla sua prima uscita al Cine...
...&#232; facile comprendere la mia gioia tanto pi&#249; che il risultato finale &#232;, peraltro, apprezzablissimo a mio avviso e conveniente al prezzo cui l'ho pagato considerando il cd di rara reperibilt&#224; ivi contenuto...
...dopo "Serafino", diretto dal Grande Pietro Germi, "Yuppi Du" &#232; il film che preferisco tra quelli interpretati da Adriano Celentano (e, sicuramente, tra quelli da Lui Prodotti e Diretti)... :wave:

Renato
08-09-2008, 14:40
...la scena originale la trovi, con l'audio giusto peraltro, tra gli extra così sarà facile operare confronti...
...per quanto mi riguarda, sempre a titolo personale s'intende, la cosa non mi ha disturbato molto avendo visto di peggio in altre Director's Cut...
...quel ch'è sicuro è la buona qualità audiovisiva del dvd, appetibile anche perchè in bundle con il cd e con un booklet molto ben fatto ed accattivante...
...se pensi che da tanto, vedi i miei precedenti interventi più vecchi nel tread al riguardo, attendevo il dvd di un film cui sono molto legato dalla sua prima uscita al Cine...
...è facile comprendere la mia gioia tanto più che il risultato finale è, peraltro, apprezzablissimo a mio avviso e conveniente al prezzo cui l'ho pagato considerando il cd di rara reperibiltà ivi contenuto...


Ok so bene che la scena originale è stata mantenuta a parte, ho già detto che ho fatto il confronto infatti. Non capisco come tu possa considerare marginale uno stravolgimento del tutto arbitrario su una scena del film che per te è così importante...per me questo dvd non contiene il film Yuppi Du, ma una sua versione successiva. Non sono poi nemmeno sicuro che i cambiamenti siano relativi solo a quella scena, pare che ce ne siano altri meno evidenti ma ugualmente folli...ma per approfondire, visto che il dvd non lo comprerò, attendo il giorno 12 quando Sky passerà il film.

liberAnomalia
08-09-2008, 14:47
...per me questo dvd non contiene il film Yuppi Du, ma una sua versione successiva

concordo.
e credo che parlare di "director's cut" sia -in questo caso- improprio.

Impact
08-09-2008, 15:22
Ma oltre la scena in questione non si sà ancora per certo se sono state apportate altre modifiche? Sul lato video solo quella scena è stata modificata? E nell'audio?

gu61
08-09-2008, 15:32
Ma oltre la scena in questione non si sà ancora per certo se sono state apportate altre modifiche? Sul lato video solo quella scena è stata modificata? E nell'audio?
Audio 2.0, Originale, o (a scelta) rielaborato in 5.1...
...soltanto in 2.0 per la scena, negli extra in originale, dei fiammiferi
...non mi risultano ulteriori modifiche alle scene...:)

caesars
08-09-2008, 16:05
Audio 2.0, Originale, o (a scelta) rielaborato in 5.1...
...soltanto in 2.0 per la scena, negli extra in originale, dei fiammiferi
...non mi risultano ulteriori modifiche alle scene...:)

Non posso parlare per esperienza diretta perchè la nuova versione non l'ho ancora vista, però sul sito di "Noturno" dicono che, pur non essendo state stravolte come la scena dei fiammiferi, anche altre sequenze sono state leggermente modificate ad esempio inserendo delle dissolvenze in digitale.

gu61
08-09-2008, 16:25
Non posso parlare per esperienza diretta perchè la nuova versione non l'ho ancora vista, però sul sito di "Noturno" dicono che, pur non essendo state stravolte come la scena dei fiammiferi, anche altre sequenze sono state leggermente modificate ad esempio inserendo delle dissolvenze in digitale.
Cambiamenti Ulteriori non ne ho notati assolutamente e le immagini rimasterizzate, dalle mie Visioni e Revisioni al Cine, mi sono sembrate alquanto fedeli all'originale anche nei colori...
...nel Sito che hai citato emerge, all'uopo sul dvd, che: si trova in giro al prezzo che l'ho pagato io, immagini superiori al master di canale 5, contenuti in dettaglio:http://www.nocturno.it/bbforum/smf/index.php?topic=11328.30 :)


Davvero? io lo trovo un capolavoro e non esagero...
...e il dvd, di cui consiglio l'acquisto, non credo Ti deluderà...;)

Renato
08-09-2008, 21:12
Ma oltre la scena in questione non si sà ancora per certo se sono state apportate altre modifiche? Sul lato video solo quella scena è stata modificata? E nell'audio?

Bah circolano tante voci su altri cambiamenti meno sostanziali ma comunque presenti...tra un po' potremo essere più precisi.
La porcata resta, in ogni caso :mad:

Impact
08-09-2008, 21:30
Nel caso ci sono cambiamenti anche nell'audio...cosa anch'essa molto fastidiosa si potrebbe anche in futuro fare un mux con l'audio della vhs greca che ricordo era buono magari integrando la scena originale e togliendo quello scempio ;-)

john trent
09-09-2008, 21:06
Purtroppo altri cambiamenti ci sono ancora...
Guardatevi questa scena fondamentale, quella della danza, e confrontate le 2 versioni.

Versione originale:
http://www.youtube.com/v/YkRKwt7CrDc&hl=it&fs=1


Versione manipolata:
http://www.youtube.com/v/MtCiscMHjhU&hl=it&fs=1

Rimango basito.
Dissolvenze in digitale, taglio della scena in cui Adriano &#232; vestito da pittore e danza col pennello in mano avvicinandosi alla Rampling, sovraimpressioni, viraggio in bianco e nero e in blu, montaggio modificato, ralenty esasperato e inutile sul finale quando scavano la tomba...
A parte la bassezza dell'apportare queste modifiche (sulla quale mi sono gi&#224; espresso), c'&#232; da aggiungere che queste modifiche fanno anche schifo...

Questo non &#232; Yuppi Du.
E' un altro film: Yuppi Du 2008

Impact
09-09-2008, 21:28
Ma oltretutto il ralenty sul finale è fatto anche molto male, guardandolo non capivo se era il ralenty oppure il mio pc in sovraccarico che scattava :-)
Ma poi dico io...ma a che fine Celentano ha fatto ste modifiche totalmente sterili? Cioè è sempre stato un tipo di una pigrizia esasperante non poteva starsene seduto ancora e farsi restaurare il film da chi di dovere? Mah! Fossi io un vero fan del molleggiato sarei davvero incazzato nero!

Palmambrogio Guanziroli
10-09-2008, 02:20
cioè pratiamente sono due scene completamente diverse tra loro!!!!!!
ma io dico ma cosa cavolo pensava Celentano mentre rimontava le scene, ma soprattutto come mai gli sia venuta questa idea che si può definire una cagata galatica!!!????
..come se Pozzetto volesse rimontare Saxofone con gli effetti speciali e le dissolvenze...mah!

Renato
10-09-2008, 03:19
Questo non &#232; Yuppi Du.
E' un altro film: Yuppi Du 2008

Hai gi&#224; detto tutto con queste parole...e immagino che altri piccoli/grandi deliri di onnipotenza (o incompetenza?) salteranno fuori mano a mano che le due versioni saranno comparate scena per scena.

Peccato, speravo tanto uscisse un bel dvd del film ed invece mi toccher&#224; aspettare, come scriveva zardoz tempo fa, che il molleggiato tiri le cuoia e qualcun'altro metta le mani al film per riportarlo al suo stato originale...pazienza.


Cambiamenti Ulteriori non ne ho notati assolutamente e le immagini rimasterizzate, dalle mie Visioni e Revisioni al Cine, mi sono sembrate alquanto fedeli all'originale anche nei colori...

Le ultime parole famose, Gu...:-p

ps - Celentano ha aggiunto un effettino digitale anche nella scena in cui lo inchiodano per errore alla passarella, ed ha anche tagliato un paio di inquadrature (dettaglio sul chiodo preso a martellate; ora sparito, e il sangue che gli cola ai piedi mentre parla con la Rampling subito dopo).

gu61
10-09-2008, 04:15
Intanto il dvd, a Mediaworld, si trova (con cd) a 21,90 euro...:-p

DAVIDGOODIS
10-09-2008, 09:26
Alla FNAC DVD+CD in offerta a 22.90 E.

Dopo aver letto gli interventi sul Forum mi sa che mi terrò stetta la vecchia registrazione di YUPPI DU da ITALIA 1.

Non mi piacciono i director's cut a partire da BLADE RUNNER fino al più recente PENSIONE PAURA dove, tra un restauro e una rimasterizzazione, sono spariti i primi piani delle nudità della Fani.

Impact
10-09-2008, 11:51
Ragazzi non lo comprate sto dvd ufficiale...vi consiglio vivamente di recuperare la versione da vhs greca in lingua italiana che è buona ed è la versione originale. ;-)

johnnyb
10-09-2008, 19:01
Ragazzi non lo comprate sto dvd ufficiale...vi consiglio vivamente di recuperare la versione da vhs greca in lingua italiana che è buona ed è la versione originale. ;-)


ma questa vhs greca ha anche i sottotitoli in greco temo :(

Impact
10-09-2008, 20:54
ma questa vhs greca ha anche i sottotitoli in greco temo :(

Si l'unica pecca sono i sottotitoli, ma rispetto alle versioni televisive come qualità e sicuramente migliore

john trent
12-09-2008, 20:54
Non ho resistito, ho preso il cofanetto dvd + cd + t-shirt... :oops:
Alla fine noi appassionati ci facciamo fregare sempre...
Comunque le manipolazioni e i rimaneggiamenti sono costanti in tutto il film (conosco bene la versione originale, passata tanti anni fa su Canale 5), quindi siamo di fronte (semmai ci fosse ulteriore bisogno di conferme) ad una vera e propria REVISIONE 2008 del film originale.
Mi ha fatto indignare una vergognosa scritta in sovraimpressione che precede la scena della morte di Scognamillo schiacciato da una cassa che si sgancia da una gru. Chi ha visto la versione originale non ha certo bisogno di sapere chi è il personaggio nerovestito col quale parla concitatamente prima che accada l'incidente... "Oggi tocca a te!" gli dice, puntandogli il dito contro... e poi se ne va...
Ebbene, compare una scritta: Scognamillo sta parlando con la morte...
Allucinante, non credevo ai miei occhi!
Anche qui il montaggio è cambiato con l'aggiunta di musiche e dissolvenze.

La musichetta techno che accompagna la scena dei fiammiferi è presente anche nella scena in cui Santercole corre con la sedia a rotelle per dare la notizia a Celentano di dove si trovi la figlia a Milano
Anche i titoli di coda sono cambiati...

johnnyb
12-09-2008, 21:33
mi stavo chiedendo se tutti questi pasticci non siano stati orchestrati ad arte per pubblicare tra un annetto una nuova edizione, magari "limitata", con la versione originale del 75.

Renato
12-09-2008, 23:43
Ho appena rivisto il film su sky e concordo con quanto ha scritto john trent; le manipolazioni sono moltissime, alcune saltano all'occhio
La scena dello stupro per esempio, oppure quando la cassa colpisce Scognamillo con l'irritante didascalia

Certo che anche cos&#236; ripasticciato il film fa una certa impressione positiva, quindi il rimpianto, di conseguenza, aumenta...

johnnyb
14-09-2008, 10:30
si è proprio un altro film, peggiore...del resto la scritta alla fine dei titoli di coda è lapidaria: "nuova edizione 2008" :(

john trent
14-09-2008, 10:59
si è proprio un altro film, peggiore...del resto la scritta alla fine dei titoli di coda è lapidaria: "nuova edizione 2008" :(
Sì, l'ho notato anch'io ed è molto più onesto scrivere così (ma anche i nuovi titoli di coda sono orrendi).
Però sulla costina del cofanetto che ho comprato c'è scritto VERSIONE ORIGINALE RESTAURATA. Ed è una balla.
L'ho detto, questo è "Yuppi Du 2008" e non "Yuppi Du".

johnnyb
14-09-2008, 12:20
Sì, l'ho notato anch'io ed è molto più onesto scrivere così (ma anche i nuovi titoli di coda sono orrendi).
Però sulla costina del cofanetto che ho comprato c'è scritto VERSIONE ORIGINALE RESTAURATA. Ed è una balla.
L'ho detto, questo è "Yuppi Du 2008" e non "Yuppi Du".


pensa se tutti denunciassero il moleggiato per frode in commercio costringendolo a disseppellire la versione del 75...questo si che sarebbe Rock !

gu61
14-09-2008, 23:48
Versione sky Identica al dvd Intanto, persino il capo dello stato, manifesta il Suo entusiasmo: http://www.musicroom.it/articolo/adriano-celentano-in-vendita-il-dvd-di-yuppi-du/3391/ ;)

john trent
15-09-2008, 00:02
* edit. ho messo la foto in Gente di rispetto foto album

http://www.gentedirispetto.com/forum/showthread.php?t=5&page=52

John Garko
16-09-2008, 19:22
appena visto registrato da sky,
non avevo letto il topic per non anticiparmi niente

ma devo dir che la scena dei fiammiferi nonostante non ne fossi a conoscenza lo trovata tremendamente fuori dal resto film
spero di vedermi quella originale prima o poi

Renato
25-09-2008, 16:48
Versione sky Identica al dvd Intanto, persino il capo dello stato, manifesta il Suo entusiasmo:

Il capo dello stato ha 83 anni ed è già tanto se si ricorda che Celentano è un cantante, immagino l'attenzione che avrà riservato all'uscita in dvd di Yuppi GU... ma comunque lasciamo perdere.

In ogni caso a questo punto dopo il numero (pare) enorme di copie vendute dal dvd del film, noi idioti aspetteremo inutilmente per anni che esca un'edizione filologicamente corretta, e questo anche grazie a voi che lo avete comperato nonostante tutto....e va beh

Renato
01-12-2008, 16:39
Per una più dettagliata (e dolorosa) comparazione tra Yuppi du e la sua rimasticazione del 2008, il solito ottimo lavoro fatto dal forumista Barnum (o Zender che dir si voglia):

http://www.davinotti.com/index.php?option=com_content&task=view&id=231&Itemid=79

luciferrising
02-12-2008, 09:15
All'Adriano nazionale saranno giunte voci delle scontento che serpeggia tra i fans? Fra l'altro il dvd in giro l'ho già visto calare di prezzo, praticamente ora lo si paga la metà.

mark920
21-10-2009, 12:26
Cinema Trevi: Eccentrico italiano: il cinema secondo Adriano Celentano

31 ottobre, 21:30: Yuppi du
Versione originale, pre-ritocco

Nel pomeriggio Joan Lui e Geppo il folle

Jacopetto & Prospero
16-10-2011, 20:25
Follia celentaniana con molti (forse troppi) spunti, alcuni dei quali anche profetici. L'ho trovato vagamente misogino, con le figure delle donne ridotte a stereotipi (ma quanto era bella Claudia Mori, altro che Ghiacciolina Rampling). Ottimo la parte tecnica per quanto riguarda il restauro. Assolutamente orrenda la nuova versione della scena dei fiammiferi con quella musica da discoteca tremenda che non c'entra una ceppa (o una "Geppa" visto che si parla di Celentano). A parte sto schifo, anche i tagli sono pesanti, tipo nella scena finale con la parata di tutti i personaggi. Nonostante ciò il film mi piace parecchio, ma a mio parere andava distribuita la doppia versione

Renato
24-02-2016, 12:02
Articolo con foto sull'incidente che costò la vita all'attrezzista del film Graziano Alonzo nel maggio del 1974:

https://farm2.staticflickr.com/1474/25204858066_25d9eeafd2_c.jpg (https://flic.kr/p/Epgubo)

[Clicca per ingrandire]