Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 19 of 19

Thread: La donna esplosiva / Weird Science [John Hughes-1985]

  1. #11

    Default Re: La donna esplosiva (1985)(Weird Science)

    Io ho la VHS originale da noleggio del 1985 CIC Video-Universal e li ha un doppiaggio diverso e credo battute diverse dal passaggio TV, oltre la musica diversa nel centro commerciale (in quella TV è Pretty Woman), nel dvd non saprei cosa hanno adottato.

    Questo da wikipedia:

    Nella scena in cui Lisa è sulle scale mobili al centro commerciale, è udibile la famosa canzone di Roy Orbison Oh, Pretty Woman; in alcune copie del film, è stata però misteriosamente sostituita dal motivo principale Weird Science, per poi essere reinserita nella versione DVD del film.

    Ad esempio io non ricordo che la canzone del centro commerciale è Weird Science ma un altra......dovrei andare a casa dei miei e ritirare fuori sta benedetta cassetta.

    Rettifico, riascoltando la canzone è Weird Science quella del centro commerciale, ciò che riporta wikipedia è corretto.
    Last edited by stubby; 26-04-2012 at 18:37.


    MASTER of cappa

  2. #12

    Default Re: La donna esplosiva (1985)(Weird Science)

    Quote Originally Posted by stubby View Post
    Io ho la VHS originale da noleggio del 1985 CIC Video-Universal e li ha un doppiaggio diverso e credo battute diverse dal passaggio TV, oltre la musica diversa nel centro commerciale (in quella TV è Pretty Woman), nel dvd non saprei cosa hanno adottato.

    Questo da wikipedia:

    Nella scena in cui Lisa è sulle scale mobili al centro commerciale, è udibile la famosa canzone di Roy Orbison Oh, Pretty Woman; in alcune copie del film, è stata però misteriosamente sostituita dal motivo principale Weird Science, per poi essere reinserita nella versione DVD del film.

    Ad esempio io non ricordo che la canzone del centro commerciale è Weird Science ma un altra......dovrei andare a casa dei miei e ritirare fuori sta benedetta cassetta.

    Rettifico, riascoltando la canzone è Weird Science quella del centro commerciale, ciò che riporta wikipedia è corretto.
    più precisamente, è una cover di Pretty Woman di Orbison eseguita dai mitici Van Halen, con David Lee Roth:
    http://www.youtube.com/watch?v=FWQRD...ure=plpp_video

  3. #13

    Default Re: La donna esplosiva (1985)(Weird Science)

    Io ho il dvd inglese con audio italiano, e nella scena della scala mobile c'è regolarmente Pretty woman in sottofondo.
    Anche il doppiaggio della scena successiva è ok, nessun accento strano.

  4. #14

    Default Re: La donna esplosiva / Weird Science [John Hughes-1985]

    Quote Originally Posted by alexscorpio View Post
    non mi ricordavo piu' che i due "prepotenti" erano Robert Downey Jr e Robert Rusler


    Tra l'altro sul set divennero molto amici, lessi da qualche parte che Downey Jr accompagnò personalmente Rusler ai provini per la scelta del protagonista in Nightmare 2, scelta che ricadde poi su di lui, Rusler qui era praticamente al suo esordio, lui prima era un atleta, praticava il surf e lo skate e nel 1986 lo si può trovare al fianco di Brolin in Thrashin' .
    Downey Jr e Hall invece reciteranno di nuovo assieme nel 1988 ne la grande promessa, a ruoli praticamente invertiti (qui è Downey lo sfigato)con una giovane Uma Thurman.


    MASTER of cappa

  5. #15
    Oracolo D-Fens's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Firenze
    Posts
    1,362

    Default Re: La donna esplosiva / Weird Science [John Hughes-1985]

    per chi fosse interessato, consiglio l'upgrade al bluray Universal, zero extra ma immagini ottime.
    Last edited by D-Fens; 02-02-2015 at 10:24.

  6. #16

    Default Re: La donna esplosiva / Weird Science [John Hughes-1985]

    Quote Originally Posted by D-Fens View Post
    per chi fosse interessato, consiglio l'upgrade al bluray Universal, zero extra ma immagini ottime.
    http://www.blu-ray.com/movies/Weird-...Blu-ray/42651/

    qui parlano malissimo del video del bluray amricano, sempre Universal.
    Master differente?

  7. #17

    Default Re: La donna esplosiva (1985)(Weird Science)

    Quote Originally Posted by stubby View Post
    Io ho la VHS originale da noleggio del 1985 CIC Video-Universal e li ha un doppiaggio diverso e credo battute diverse dal passaggio TV, oltre la musica diversa nel centro commerciale (in quella TV è Pretty Woman), nel dvd non saprei cosa hanno adottato.

    Questo da wikipedia:

    Nella scena in cui Lisa è sulle scale mobili al centro commerciale, è udibile la famosa canzone di Roy Orbison Oh, Pretty Woman; in alcune copie del film, è stata però misteriosamente sostituita dal motivo principale Weird Science, per poi essere reinserita nella versione DVD del film.

    Ad esempio io non ricordo che la canzone del centro commerciale è Weird Science ma un altra......dovrei andare a casa dei miei e ritirare fuori sta benedetta cassetta.

    Rettifico, riascoltando la canzone è Weird Science quella del centro commerciale, ciò che riporta wikipedia è corretto.
    i soliti problemi di diritti per la musica in sottofondo risolti ridoppiando la scena
    L'uomo alla donna non può dire no

  8. #18
    Oracolo D-Fens's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Firenze
    Posts
    1,362

    Default Re: La donna esplosiva / Weird Science [John Hughes-1985]

    Quote Originally Posted by akuma View Post
    http://www.blu-ray.com/movies/Weird-...Blu-ray/42651/

    qui parlano malissimo del video del bluray amricano, sempre Universal.
    Master differente?
    Dubito. Comunque non ne ho idea, so solo che il bluray che ho visto era più che soddisfacente, poi boh, non lavoro alla Nasa e sarò di bocca buona...

  9. #19

    Default Re: La donna esplosiva / Weird Science [John Hughes-1985]

    https://arrowfilms.com/product-detai...lu-ray/FCD1902

    Anche qui nuova versione in bluray della Arrow piena di contenuti speciali
    "Uno Strambotto è per sempre"

Similar Threads

  1. Il Bacio Della Donna Ragno [1985]
    By dr. freudstein in forum GENTE DI RISPETTO FORUM
    Replies: 4
    Last Post: 22-03-2016, 17:31
  2. Il gioco del falco (John Schlesinger, 1985)
    By Caltiki in forum GENTE DI RISPETTO FORUM
    Replies: 2
    Last Post: 27-04-2015, 22:40
  3. Progetto Micidiale / The Internecine Project [1974-Ken Hughes]
    By mister.steed in forum GENTE DI RISPETTO FORUM
    Replies: 2
    Last Post: 21-09-2010, 11:45
  4. John Hughes (I)
    By stubby in forum GENTE DI RISPETTO FORUM
    Replies: 6
    Last Post: 07-08-2009, 22:58
  5. Weird Al
    By almayer in forum MUSICA
    Replies: 0
    Last Post: 28-02-2007, 17:24

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •