Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 16

Thread: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

  1. #1

    Movie Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Cavolo ho conosciuto da poco quest 'interessante coproduzione italiana /tedesca e dovrebbe pure arrivarmi.. qualcuno conosce codesto poliziottesco?

    http://www.imdb.com/title/tt0245262/

  2. #2

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Rispolvero il topic... so che gira una copia in tedesco (da vhs, quasi sicuramente) dal titolo Nur die nacht war ihr zeuge.

    Essendo una coproduzione italo-crucca, girata a Napoli (?), avrà avuto un doppiaggio italiano, penso... boh.

    Qui la accattivante cover di una vhs tedesca:

    Last edited by Renato; 25-04-2014 at 16:32.

  3. #3
    Oracolo mark920's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Lecco
    Posts
    3,783

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    In italiano c'è la vhs Techno film.

  4. #4

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Hai ragione, risulta in vendita su Missing Video: http://www.missingvideo.com/vendetta-napoletana-6758

  5. #5

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Non ero a conoscenza di questo film. E' un camorra movie oppure più un poliziesco?

  6. #6

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Sembra una sceneggiata contaminata col poliziesco, come usava al tempo.

    Qui i primi 6' col doppiaggio italiano: https://www.youtube.com/watch?v=aQAMsMJlRgU

  7. #7
    Oracolo
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Italy
    Posts
    1,925

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Io possiedo una copia della vhs italiana, con la versione integrale di 85 minuti. Purtroppo ha l'immagine disturbata e l'audio molto basso. Mi dicono che anche la vhs originale aveva l'audio basso.

  8. #8

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    La mia copia è mediocre, dura solo 81'15'' ma l'audio si sente bene... peccato sia in tedesco

  9. #9

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Quote Originally Posted by A.N. View Post
    Io possiedo una copia della vhs italiana, con la versione integrale di 85 minuti. Purtroppo ha l'immagine disturbata e l'audio molto basso. Mi dicono che anche la vhs originale aveva l'audio basso.
    Se hai modo di digitalizzare il tutto e mi mandi una copia della traccia audio posso provare a lavorarci un po'. Però di metterla in sync col video bisogna si occupi qualcun altro ché io non sono attrezzato.

  10. #10
    Oracolo
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Italy
    Posts
    1,925

    Default Re: Vendetta napoletana (MARIA) 1980

    Perché, tu possiedi una fonte video di buona qualità?

    Io potrei anche fornire una copia su dvd-r di questa brutta versione italiana, ma se poi non sei in grado di fare direttamente un mux, non è che facciamo molti passi avanti... O no?

    René, la tua copia tedesca è scaricata da Internet o è da originale? Comunque hai detto che anche la tua copia è mediocre...

Similar Threads

  1. Masoch (1980)
    By EDV in forum MONAMOUR
    Replies: 17
    Last Post: 22-09-2016, 18:14
  2. Stangata Napoletana
    By galactus in forum VAI AVANTI TU CHE MI VIEN DA RIDERE
    Replies: 0
    Last Post: 22-08-2007, 02:45
  3. Maria Zef
    By mark920 in forum GENTE DI RISPETTO FORUM
    Replies: 0
    Last Post: 21-07-2007, 13:44
  4. l´ave maria
    By ninomartino in forum TUTTO IL RESTO
    Replies: 12
    Last Post: 10-06-2007, 08:23

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •