Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 17 of 17

Thread: Battle Royale

  1. #11
    Soldato Semplice SWAN's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Arezzo
    Posts
    68

    Default Re: Battle Royale

    Quote Originally Posted by mister.steed View Post
    Disponibile finalmente in italiano presso i negozi Fnac... http://dvd.fnac.it/a483835/Battle-ro...-Zona-2?PID=98

    ma è un'ennesima occasione persa... almeno stando alla fascetta si tratta di una etichetta sconosciuta (di cui non ricordo il nome), con grafica pessima, audio solo italiano (mi sembra con sottotitoli) e formato 1.33:1... e pensate che c'è scritto pure che è quello originale!!! Che invece dovrebbe essere 1.85:1 se non erro... ovviamente avendo già il dvd uk questo l'ho lasciato sullo scaffale...
    Credo si tratti della EXA Media (di cui il minutaggio era dato in 114 minuti), ora vedo su Thrauma {url} http://www.thrauma.it/dettaglio.php?...o=dvd&id=35144 {/url] che c'è in vendita una versione integrale (almeno così dice) della FOOL FRAME (?) di 122 minuti, stesso formato 1.33:1 e audio e sottotitoli solo italiani; il costo non contenuto ma nemmeno inavvicinabile mi spingerebbe verso l'acquisto ma ho qualche perplessità .... c'è qualcuno che l'ha per caso visionata e può dire qualcosa di più a riguardo?

  2. #12

    Default Re: Battle Royale

    Quote Originally Posted by SWAN View Post
    Credo si tratti della EXA Media (di cui il minutaggio era dato in 114 minuti), ora vedo su Thrauma {url} http://www.thrauma.it/dettaglio.php?...o=dvd&id=35144 {/url] che c'è in vendita una versione integrale (almeno così dice) della FOOL FRAME (?) di 122 minuti, stesso formato 1.33:1 e audio e sottotitoli solo italiani; il costo non contenuto ma nemmeno inavvicinabile mi spingerebbe verso l'acquisto ma ho qualche perplessità .... c'è qualcuno che l'ha per caso visionata e può dire qualcosa di più a riguardo?
    se clicchi sul link di Fnac noterai come Exa media e Fool Frame è uguale.. infatti il minutaggio indicato segnalato è 122... Exa media evidentemente distribuisce il film edito dalla Fool Frame... cmq 1.33:1 non è il formato originale... vedere un film del genere così mutilato mi sembra ridicolo... fossi in te mi butterei sull'edizione Uk regione due coi sub in inglese, se te la cavi con la lingua inglese ovviamente


  3. #13
    Soldato Semplice SWAN's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Arezzo
    Posts
    68

    Default Re: Battle Royale

    Quote Originally Posted by mister.steed View Post
    se clicchi sul link di Fnac noterai come Exa media e Fool Frame è uguale.. infatti il minutaggio indicato segnalato è 122... Exa media evidentemente distribuisce il film edito dalla Fool Frame... cmq 1.33:1 non è il formato originale... vedere un film del genere così mutilato mi sembra ridicolo... fossi in te mi butterei sull'edizione Uk regione due coi sub in inglese, se te la cavi con la lingua inglese ovviamente
    In effetti sembra così .... anche se su Thrauma vi sono entrambe con un diverso minutaggio e grafica di copertina diversa. Purtroppo il mio inglese è piuttosto atrofizzato, la visione del film diventerebbe un esercizio di comprensione più che un piacere ... attenderò ancora .... la mia fede è illimitata, anche se spesso disattesa.

  4. #14
    Supremo Zardoz's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Periferia dell'Impero (aka TS)
    Posts
    7,708

    Exclamation Re: Battle Royale

    Ordinato sul sito thehut il br UK Arrow. 3 dischi: versione cinematografica, director's cut, dvd con extra vari. Il tutto, a 16,19 euro. Dovrebbe arrivare fra una decina di giorni..
    P.S. Da notare come a tutt'oggi, marzo 2013, di questo film in Italia non sia stata pubblicata una versione decente in dvd. E da quel che so, mai trasmesso da alcuna tv..
    "Governare gli italiani, più che impossibile, è inutile" B. MUSSOLINI
    "La vera bellezza è qualcosa che attacca, prevale, deruba e alla fine distrugge" Y. MISHIMA
    "Chi rende impossibile una rivoluzione pacifica, rende inevitabile una rivoluzione violenta" J.F. KENNEDY
    "Meglio non credenti che credenti ipocriti" PAPA BERGOGLIO
    "Posso resistere a tutto, tranne che alle tentazioni" O. WILDE
    Proud supporter of DVDBeaver

  5. #15

    Default Re: Battle Royale

    Capolavoro, sia il film, sia il manga e probabilmente lo sarà anche il romanzo. Kitano sublime.

  6. #16

    Default Re: Battle Royale

    L'ho visto ieri sera dal BR Arrow. Seppur io non sia affatto un fan di cinema Orientale, ero comunque impaziente di vederlo dopo aver letto il libro la scorsa estate ed esserne rimasto davvero entusiasta. Ora, inutile dire che il libro è di gran lunga meglio, ma quale libro non è meglio del film ? Ovviamente nel libro c'è molto più spazio alla storia personale dei vari personaggi, cosa comunque che anche il film va ad esplorare seppur frettolosamente, almeno per i personaggi principali. Insomma un film che in generale non ha deluso le mie aspettative. Cosa mi ha lasciato davvero perplesso, anzi anche un po' incazzato, è la scelta di stravolgere un po' il finale. Attenzione! Spoiler! Evidenziare la striscia nera per visualizzarlo!

      Rispetto al libro dove i 3 ragazzi che si salvano mettono in piedi tutto uno stratagemma ingeniosissimo per fuggire dall'isola, quì nel film è tutto tirato via, solo immagino per motivare la presenza di Kitano che nell'autonomia della storia sarebbe ininfluente. Cioè mi stava bene finchè gli hanno fatto fare la parte del Prof. bastardo che terrorizza i suoi ex alunni, ma non capisco che cosa centri tutta la parte del sogno, di lui sparato che risorge per rispondere al telefono, il quadro, insomma davvero uno spreco imperdonabile, quando avrebbe potuto il regista, rimanere più fedele alla suspance che si sviluppa in tutta l'ultima parte del libro, sarebbe stato davvero tutto più emozionante e meno cartone animato. Forse è per queste cose che non amo questo tipo di cinema.  

    Il BR mi è apparso decisamente buono, ovviamente è in Giapponese con i sub Inglesi, i dialoghi sono molto semplici quindi anche chi non ha una grandissima dimestichezza con l'inglese può affrontarli senza temere di perdere chiassà quali concetti. Ho trovato abbastanza bruttini gli effetti digitali utilizzati per le scene più gore.
    Last edited by Venticello; 22-08-2013 at 15:18.
    Vedere tutto, tollerare molto, correggere una cosa alla volta"
    "N'der caffè nun ce vo' lo zucchero, ce vo' la sambuca"



  7. #17
    Supremo Zardoz's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Periferia dell'Impero (aka TS)
    Posts
    7,708

    Unhappy Re: Battle Royale

    A maggio 2018, questo film (e il relativo sequel) resta in Italia lettera morta. Consoliamoci con dvd e br esteri. Rece su http://www.dvdbeaver.com/film3/blu-r...le_blu-ray.htm
    "Governare gli italiani, più che impossibile, è inutile" B. MUSSOLINI
    "La vera bellezza è qualcosa che attacca, prevale, deruba e alla fine distrugge" Y. MISHIMA
    "Chi rende impossibile una rivoluzione pacifica, rende inevitabile una rivoluzione violenta" J.F. KENNEDY
    "Meglio non credenti che credenti ipocriti" PAPA BERGOGLIO
    "Posso resistere a tutto, tranne che alle tentazioni" O. WILDE
    Proud supporter of DVDBeaver

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •