Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 21 to 29 of 29

Thread: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

  1. #21
    Generale SWAT's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    RN, Italy
    Posts
    12,783
    Blog Entries
    2

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by Xtorm View Post
    Non so se ho capito la domanda comunque il video di youtube che hai postato con il logo Golden Harvest e i titoli di testa in inglese è lo stesso identico del dvd DVD Storm. In quel dvd la scena delle minestre NON c'è
    Nel dvd Dall'Angelo appare il logo FortuneStar e i titoli di testa sono in inglese/cinese,solo il titolo è scritto in italiano/cinese come si vede da un immagine che avevo postato precedentemente. La musica che fa da sottofondo alla scene delle minestre è diversa da quella dei titoli.
    Tu parli di una versione con i titoli completamente in italiano?
    Intendo che ricordo una versione dove negli open credits c'è la musica di quando mangia le zuppe. Non ricordo assolutamente se i title fossero ciniselli o italiani, comunque si parlava di VHS.
    ...e siamo a posto

  2. #22

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by SWAT View Post
    Intendo che ricordo una versione dove negli open credits c'è la musica di quando mangia le zuppe. Non ricordo assolutamente se i title fossero ciniselli o italiani, comunque si parlava di VHS.
    Ma si ricordi bene era quella copia che passava sempre anche sui circuiti Mediaset, non so se la musica era proprio quella delle scene delle minestre ma ci andava vicino, era una specie di sound che si adattava bene ad un poliziesco comunque.


    MASTER of cappa

  3. #23

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by stubby View Post
    Ma si ricordi bene era quella copia che passava sempre anche sui circuiti Mediaset, non so se la musica era proprio quella delle scene delle minestre ma ci andava vicino, era una specie di sound che si adattava bene ad un poliziesco comunque.
    Confermo,ho una registrazione di italia 1 dell'87,la sigla è proprio quella!

  4. #24
    Carmelitano Scalzo cugurra's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    Sassari
    Posts
    33

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    I titoli di testa della vhs con la musica delle zuppe, l'ho caricato una settimana fa.



    ps: qualcuno mi spiega perchè i titoli di testa di quasi tutti i dvd sono in lingua straniera mentre quelli delle vhs erano in italiano?

  5. #25
    Generale SWAT's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    RN, Italy
    Posts
    12,783
    Blog Entries
    2

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by cugurra View Post
    I titoli di testa della vhs con la musica delle zuppe, l'ho caricato una settimana fa.

    ps: qualcuno mi spiega perchè i titoli di testa di quasi tutti i dvd sono in lingua straniera mentre quelli delle vhs erano in italiano?
    Riguardo la tua domanda, sicuramente perchè i master stranieri erano già bell'e rimasterizzati

    Quando comprai il mio cofanetto da HK edizione limitata la prima cosa che feci fu mettere il suddetto film per sentire sto pezzo... che delusione

    Grazie infinite per aver risolto il dilemma!

    ...e soprattutto per il video, lo prendo come un regalo di compleanno
    Last edited by SWAT; 03-08-2011 at 09:57. Reason: Automerged Doublepost
    ...e siamo a posto

  6. #26

    Thumbs up Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente



    Un bellissimo film che vidi per la prima volta su Italia1 nel ciclo dedicato a Bruce Lee, dopo aspettai che uscissero a noleggio le VHS della "Futurama", una delle migliori case di distribuzione perchè, se ci avete fatto caso aveva delle edizioni nitidissime al contrario di altre case magari piu' famose dove le immagini eran sfuocate, comunque, tornando in tema, poi acquistai il cofanetto della medesima con gli altri quattro film, dove il quinto non ho mai capito perchè lo avessero incluso visto che di Bruce Lee c'era poco o niente ed ora dopo il cofanetto Storm, ho preso quello della Dall'Angelo; il film è uno dei miei preferiti soprattutto per lo scontro con Chuck Norris (uno dei miei attori marziali preferiti!!!) tutto da gustare, dove qualcuno dei miei amici continua a sostenere che lo stesso Lee, spezzò veramente un braccio a Norris (!), vabbè, no comment... : Pellicola capolavoro!!!


  7. #27
    Generale SWAT's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    RN, Italy
    Posts
    12,783
    Blog Entries
    2

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by stubby View Post
    Curiosità:
    il suddetto film non fu completato in Italia,una volta scaduto il permesso di soggiorno la produzione dovette finirlo nei propri studi, infatti la mitica scena del combattimento tra Lee e Norris è girata tra mura di cartapesta,inoltre quando Lee esce dal Colosseo invece di essere in centro a Roma, si ritrova in aperta campagna.
    Personalmente tra i film interpretati da Lee lo ritengo il migliore,anche perchè qui si nota la sua verve comica,ispirata chiaramente a Jerry Lewis (già accennata in First of fury dove si spaccia per un tecnico telefonico).
    Divertente anche la scena dove mangia le minestre.
    Leggendo sull'imdb, un paio di curiosità al riguardo, con visti e permessi di soggiorno dell'epoca per i cinesi gran parte della troupe non poteva stare in Italia per un massimo di 3 settimane, quindi programmarono di fare tutto in due.

    Riguardo il Colosseo, girarono "abusivamente" quelle pochissime scene al suo interno in quanto impossibile ottenere i permessi, inoltre sull'imdb lo spacciano per ultimo film girato al suo interno, FALSO, Vinella e Don Pezzotta, giusto per citarne uno.
    Last edited by SWAT; 14-12-2018 at 00:49.
    ...e siamo a posto

  8. #28
    Oracolo
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    Italy
    Posts
    2,182

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by SWAT View Post
    inoltre sull'imdb lo spacciano per ultimo film girato al suo interno, FALSO, Vinella e Don Pezzotta, giusto per citarne uno.
    L'ultimo film (o uno degli ultimi) girato all'interno del Colosseo, di nascosto e senza permessi, è BRUCE LEE VIVE ANCORA, accreditato a cineasti cinesi ma in realtà prodotto e in gran parte diretto da Jean-Marie Pallardy. Su questo film giravano aneddoti gustosissimi: un'operatore con mini-macchina da presa si era aggregato a un gruppo di turisti all'interno del Colosseo... Ah, vecchio Pallardy...

  9. #29

    Default Re: L'urlo di Chen terrorizza anche l'Occidente

    Quote Originally Posted by A.N. View Post
    L'ultimo film (o uno degli ultimi) girato all'interno del Colosseo, di nascosto e senza permessi, è BRUCE LEE VIVE ANCORA, accreditato a cineasti cinesi ma in realtà prodotto e in gran parte diretto da Jean-Marie Pallardy. Su questo film giravano aneddoti gustosissimi: un'operatore con mini-macchina da presa si era aggregato a un gruppo di turisti all'interno del Colosseo... Ah, vecchio Pallardy...
    Vero, infatti ai tempi se ne parlò anche nell'apposito thread sul film in questione
    http://www.gentedirispetto.com/forum/Bruce-Lee-vive-ancora-1982


Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •